2021年口译服务合同范本【通用版】

　　甲方:_____________________

      地址：____________________

　　乙方:_____________________

      地址：____________________

　　根椐《经济合同法》及有关规定，按照双方平等互利和自愿原则,为明确甲、乙双方权利义务,经双方协商一致，签订本合同,以资共同信守。

　　风险告知：想要翻译好不同公司或是企业的合同，相关合同翻译人员首先需要了解合同本身所牵扯的行业特点。除此之外，要知道合同属于法律文件当中的一种，进而要使得里面的内容和条款周全紧密。在语言以及词句翻译上必须精确，并且不会存在含含糊糊的状态。

　　一、乙方委托甲方提供______名______语口译员担任______类______翻译工作 ,甲方接受乙方委托。

　　二、乙方选定口译员后，自______年______月______日开始任用 ，任用期(包括为期______天的试用期，在试用期内乙方不满意[ ]译人员翻译的，有权要求甲方于试用期内换人。) 至______年______月______日结束，共计____天。 工作地点为____________。

　　三、译员承担因自身差错所造成的安全责任,非译员自身差错所造成的安全责任由乙方承担;译员应尽力注意和防范安全事故，乙方应提请译员注意安全事项并提供必要的防范手段。乙负责安排并承担译员的食宿交通费用，译员的住宿标准为______，膳食标准为______。

　　四、译员服务时间为每周5天工作制,每天8小时，按国家有关规定休假。需要加班时乙方与译员自行协调。译员工作时间以______的考勤为依据。

　　五、双方议定正常上班翻译费为______元/日，平时加班按______/小时加班工资计费,节假日按______/小时加班工资计费,加班费用以译员实际加班时间计算。

第1页口译服务合同范本【通用版】

　　六、付款方式:双方签订合约后，乙方先向甲方预付______天试用期工资 ,试用合格后乙方需向甲方预付______翻译费作定金。 乙方在______月______日前支付所发生的费用，如有延误,乙方应每天支付5%的滞纳金。定金在最后结清时冲抵翻译费用,最后结清时甲方提供全额服务业税务发票。

　　七、译员应尽力提供正确无误的翻译。如甲方提供的译员在服务过程中出现不能胜任翻译、严重违反乙方规章或向外籍人员收取小费的情况,乙方有权立即停止译员服务并及时通知甲方更换译员,更换后仍不能胜任或仍严重违反乙方规章的，乙方有权终止合同。

　　因上述原因更换译员而产生的交通费用由甲方承担，因上述原因更换译员最长缺勤期限为______天。

　　八、双方对在本合同履行过程中所获知的对方秘密必须严格保守,未经对方同意不得向任何第三方泄露。

　　若在合同期限内任务提前结束,乙方应提前______天通知甲方终止合同。若在合同期限内甲方确定提供不了译员，甲方应提前______天通知乙方终止合同。若在合同预定翻译任务完成后,乙方另需甲方提供翻译服务,则双方就合同的各项条款另行商定。