中国法院网讯 4月11日，安徽省临泉县原县委常委、政法委书记、公安局长杨华杰受贿、行贿案，在安徽省阜阳中院一审宣判。被告人杨华杰犯受贿罪、行贿罪，被两罪并罚判处有期徒刑十七年，并处没收个人财产20万元。

　　被告人杨华杰，男，现年45岁，安徽省界首市人，大学文化，1984年7月参加工作。2004年1月至2006年8月任临泉县公安局局长、党组书记；2006年8月至2009年7月任临泉县县委常委、政法委书记、县公安局长、党组书记；2009年9月29日涉嫌受贿犯罪被刑事拘留，同年10月12日被批准逮捕。

　　阜阳中院审理查明，被告人杨华杰于2004年春节前至2009年6月初，利用其所担任职务便利，先后收受其下属人员、私企公司人员等计49人所送钱物折合人民币2608872元、购物卡44000元，并为他人谋取利益；另为谋取职务升迁等不正当利益向国家工作人员行贿计304000元。

　　案发后，被告人杨华杰在司法机关掌握其较轻受贿行为时，如实供述全部受贿罪行，且在案发前后，已将全部赃款、赃物退出。同时主动供述行贿犯罪，依法构成自首。该案庭审期间，杨华杰对其犯罪事实供认不讳，认罪态度较好。

　　阜阳中院根据被告人杨华杰犯罪事实、情节，依法以受贿罪判处其有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币20万元；以行贿罪判处其有期徒刑三年；决定执行有期徒刑十七年，并处没收个人财产20万元。

　 中国法院网讯 河南省三门峡市国土局原土地储备中心主任代跃进受贿一案，经三门峡中级人民法院一审审理，日前已经结案。被告人代跃进犯受贿罪，被判处有期徒刑十二年。宣判后被告人代跃进未上诉，该判决现已生效。

　　今年53岁的代跃进，2002年3月任三门峡市陕县国土资源局局长，2009年3月任三门峡市国土资源局土地开发储备整理中心主任(副县级)。

　　审理查明，被告人代跃进在2003年10月至2007年底期间，利用职务便利，先后收受煤矿老板尚某、建某、马某各10万元后对其三家矿的非法采矿行为不予查处；收受某房地产公司经理刘某20万元，为其办理土地使用权转让提供方便;收受某公司负责人曲某20万元，帮助其企业获得陕县某宗38亩土地的使用权，后又收受曲某50万元，指使陕县国土局有关人员免征其公共道路用地费150余万元；后曲某表示感谢，送给代跃进价值71811的劳力士手表一块。就这样短短几年时间，代跃进就收受各种“好处费”144万元。

　　案发后，代跃进对自己的犯罪事实供认不讳，还主动坦白交代检察机关没有掌握的其他受贿犯罪事实，并主动交出所有的赃款赃物，认罪态度较好，有明显悔罪表现，法院遂依法从轻作出以上判决。