2014年3月20日，8岁的阿某放学回家途中，被一辆小轿车撞倒在地。阿某被送至医院后，被诊断为右肋排骨下端骨折、头部外伤及面部软组织挫伤，随后住院治疗。当日，交管部门认定车辆驾驶员成某负事故的全部责任，阿某无责。

　　一个月后，阿某出院，出院时医嘱其每月复查一次，全休两个月。后经鉴定，阿某身体因车祸造成的损伤为十级伤残。据了解，肇事车辆并非成某所有，而是其从朋友徐某处借来。因赔偿问题协商未果，阿某及其监护人将成某、徐某以及肇事车辆投保的保险公司一并告上法庭，要求三方对其进行赔偿。

　　新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区人民法院审理后认为，侵权责任法第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助工具费和残疾赔偿金。据此，法院判令保险公司赔偿阿某住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等共计6万余元；成某赔偿阿某鉴定费及其他费用800元。

　　对于车辆借予他人后发生事故时的责任分担问题，本案承办法官表示，根据我国侵权责任法规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。

　　本案中，成某借用徐某的车辆将阿某撞伤，且责任全在成某，故成某应承担阿某的相关损失。徐某对损害发生无过错，不应承担赔偿责任。据此，法院作出了如上判决。