签订合同:“签订”是并列结构,是一个词,通常用于描述双方或多方当事人经过协商达成一致后,在正式的文件上签字或盖章的行为。它强调的是签字或盖章的过程和行为,以及由此产生的法律效力。
签定合同:“签定”是动补结构,更像是一个短语。虽然也有“签订”的意思,但更多地被理解为签订的条约或合同是确定不变的。然而,在法律用语中,“签定”并非标准用语,其使用频率远低于“签订”。
签订:是法律有明确规定的专业术语,常用于表示合同、协议等法律文件的缔结过程。它强调的是合同双方经过协商、讨论后达成一致,并签署书面文件以确认共同的意思表示。
签定:并非严格意义上的法律术语。在语义上,它更多地被理解为合同订立完成,内容确定不可更改的状态。然而,在法律语境中,为了确保准确性和严谨性,通常建议使用“签订”来表示订立合同或条约的行为。
尽管“签订”和“签定”在法律效力上并无本质区别,即只要合同双方具备相应的民事行为能力、意思表示真实,且合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定,不违背公序良俗,那么所订立的合同均具有法律效力。然而,由于“签定”并非法律术语,其使用可能导致法律纠纷或误解。因此,在正式的法律文书中,建议使用“签订”以确保合同的合法性和有效性。
大律师网合作律师