中华人民共和国市高级人民法院

民事判决书

(2004)高民终字第1102号

上诉人(原审被告)阿波罗洁具有限公司，住所地中华人民共和国广东省市新港东路51号。

法定代表人陈志雄，总经理。

委托代理人宿惠衍，北京市中轩律师。

被上诉人(原审原告)(德国)汉斯格罗股份公司(hansgrohe ag)，住所地德意志联邦共和国希尔塔赫市77761奥厄大街5-9号。

法定代表人西格弗里德甘斯伦，董事。

法定代表人卡尔-海因茨汉曼，董事。

委托代理人张再平，男，汉族，1963年8月19日出生，住中华人民共和国北京市宣武门外大街6号1330室。

委托代理人许天易，男，汉族，1974年7月10日出生，住中华人民共和国北京市宣武门外大街6号1334室。

原审被告广州市阿波罗建材科技有限公司，住所地中华人民共和国广东省广州市新港东路45号。

法定代表人陈志雄，总经理。

委托代理人宿惠衍，北京市中轩律师事务所律师。

原审被告北京中德利装饰有限责任公司，住所地中华人民共和国北京市韩庄镇政府北侧。

法定代表人刘丽，副总经理。

委托代理人宿惠衍，北京市中轩律师事务所律师。

上诉人广东阿波罗洁具有限公司(简称阿波罗洁具公司)因专利侵权纠纷一案，不服中华人民共和国北京市第二中级人民法院(2004)二中民初字第36号民事判决，向本院提起上诉。本院2004年8月25日受理本案后，依法组成合议庭，于2006年4月12日公开开庭进行了审理。上诉人阿波罗洁具公司的委托代理人宿惠衍，被上诉人(德国)汉斯格罗股份公司(简称汉斯格罗公司)的委托代理人许天易、张再平，原审被告广州市阿波罗建材科技有限公司(简称阿波罗建材公司)及原审被告北京市中德利装饰有限责任公司(简称北京中德利公司)的委托代理人宿惠衍到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

北京市第二中级人民法院认定，汉斯格罗公司是“淋浴装置”外观设计专利(简称本专利)的专利权人，该专利申请日是2001年7月4日，优先权日是2001年1月4日。阿波罗洁具公司从2001年3月开始委托他人制造“apollo a-0814”淋浴屏配件。2001年4月，阿波罗洁具公司委托他人印刷“apollo a-0814”淋浴屏等系列产品图册。“apollo a-0814”淋浴屏的最初对外发货时间是2001年6月2日。2001年7月，阿波罗洁具公司在广州举办的“第三届中国(广州)国际建筑装饰博览会”上展出了“apollo a-0814”淋浴屏。阿波罗洁具公司在2001年度合计销售“apollo a-0814”淋浴屏270台，销售收入为436 066.93元。从2002年下半年起，阿波罗洁具公司全面减产，从12月份起至今该公司销售收入为零。阿波罗建材公司承接了阿波罗洁具公司的生产、销售工作，其产品包括“apollo a-0814”淋浴屏。经统计，阿波罗建材公司2003年度共销售“apollo a-0814”淋浴屏918个，销售收入为1263818.53元。涉案的“apollo a-0814”淋浴屏的外观与“淋浴装置”外观设计专利相近似。